قصة فيلم Jab Tak Hai Jaan 2012 مترجم

(سمر أناند) خبير في المفرقعات بالجيش الهندي، الذي يقوم بإنقاذ (أكيرا راي) من الغرق ويعطيها الجاكيت الخاص به ويرحل دون استعادته، فتجد مذكراته وتبدأ في قراءتها.. تقرر أكيرا عمل فيلم وثائقي عن عمل الجيش الهندي في المفرقعات بمساعدة سمر لإنجاح الفيلم، وتسافر إلى لندن لبعض الأمور المتعلقة بالعمل، وتطلب من سمر اللحاق بها، لكنه يتعرض لحادث سيارة خطير، وأعلن الأطباء أنه يمر بحالة فقدان ذاكرة ولا يتذكر حياته إلا قبل الحادث الأول الذي تعرض له في الماضي على دراجته النارية. تطلب أكيرا مساعدة حبيبته القديمة (ميرا) لمساعدة سمر على استعادة الذاكرة.