قصة فيلم American Beauty 1999 مترجم:

يتناول القيم الزائفة التي يتبناها أفراد المجتمع، والكشف عن ذلك الزيف عبر عرض حياة أسرة نموذجية فى تجسيدها للتناقضات؛ حيث نرى الأب الشخص الخاضع لكل أشكال القيود إن كان في عمله في مجلة للإعلانات، أو في بيته مع زوجته المتسلطة التي تعمل في مجال بيع العقارات، مدفوعة بهوس النجاح على حساب أي شيء، إلا أنه وبعد دخول صديقة الابنة المراهقة في حياة الأب حتى يثور على كل ما حوله من حواجز وممنوع، ويقرر فجأة ألا يكون عاديّاً.