قصة فيلم Training Day :
تدور أحداث الفيلم حول جاك هويت وهو رجل كان يعمل كضابط أمن حصل أخيرا على مكان في شرطة مكافحة المخدرات بلوس أنجلوس. وفي يومه الأول بالعمل يتم تكليف المحقق المخضرم ألونزو هاريس بتدريبه وشرح تفاصيل العمل اليومي. يفاجأ جاك بطبيعة العمل على ارض الواقع فلم يكن أبدا يتوقع أن العمل في شوارع لوس أنجلوس المليئة بالمجرمين وتجار المخدرات سيكون بهذا الاختلاف عن الصورة التي كان يعتقدها. فيشاهد بنفسه المحقق ألونزو الخبير بكل تفاصيل العالم السري في الجريمة وهو يخرق القانون دون أي تفكير لأنها الوسيلة الوحيدة للوصول للحقيقة وتحقيق العدالة. ومع مرور أحداث اليوم يكتشف جاك المزيد والمزيد من الحقائق عن زميله ومدربه الجديد ، وعن عمله الجديد الذى سوف يتطلب من الكثير من المجهود.

ترجمة: OSN الأصلية

نسخة محسنة ومعدلة بجودة أفضل من قبل: REMASTERED BluRay